Bais Yosef, a 15th century scholar, teaches that someone who missed afternoon prayer on the Sabbath must recite the appropriate evening services, as well as an extra prayer to make up for the prayer that was missed. On a typical Saturday night, a separation prayer must be included, in order to emphasize a separation between the sanctity of Sabbath, and the rest of the week. In the first prayer, which is the proper evening service, not the one being made up, the separation prayer is to be recited. However, the prayer intended to show the separation between the sanctity of Sabbath and the rest of the week is not recited in the extra prayer. This is based on a discussion in the Talmud, Tractate Berachos 26b.
(more…)